许多本地企业的存在依赖于持续不断的游客流。
Many local businesses owe their existence to the constant flow of tourists.
▼点击显示答案
owe英 /əʊ/|美 /oʊ/
their英 /ðeə/|美 /ðɛr/
existence英 /ɪɡˈzɪstəns/|美 /ɪɡˈzɪstəns/
to英 /tə/|美 /tə/
解释
owe 是动词，意思是"欠、归功于"，在这里表示"归因于"或"得益于"。
their 是形容词性物主代词，指代前面提到的"many local businesses"（许多本地企业）。
existence 是名词，来自动词 exist（存在），意思是"存在、生存"。
to 是介词，在这里表示"归因于"或"由于"的关系。
owe their existence to 这个短语的意思是"（某事物）的存在归功于..."或"（某事物）之所以存在是因为..."，表示前者依赖于后者才能存在或维持。
Many local businesses owe their existence to the constant flow of tourists.
owe 是动词，意思是"欠、归功于"，在这里表示"归因于"或"得益于"。 their 是形容词性物主代词，指代前面提到的"many local businesses"（许多本地企业）。 existence 是名词，来自动词 exist（存在），意思是"存在、生存"。 to 是介词，在这里表示"归因于"或"由于"的关系。 owe their existence to 这个短语的意思是"（某事物）的存在归功于..."或"（某事物）之所以存在是因为..."，表示前者依赖于后者才能存在或维持。