当你揣摩言外之意时，很明显有些事情不对劲。

When you ___read ___between ___the ___lines, it becomes obvious that something is wrong.

有时你需要揣摩言外之意才能理解歌曲中的深刻信息。

Sometimes you have to ___read ___between ___the ___lines to understand the profound message in songs.

要真正理解外交语言，必须学会揣摩言外之意。

To truly understand diplomatic language, one must learn to ___read ___between ___the ___lines.