当亨利邀请她和他巴黎外的朋友共度周六时，她欣然抓住了这个机会。
She jumped at the opportunity when Henri invited her to spend Saturday with his friends outside Paris.
▼点击显示答案
jumped英 /dʒʌmpt/|美 /dʒʌmpt/
at英 /æt/|美 /æt/
解释
jumped 是动词 jump 的过去式，jump 本意是"跳跃"，在这里引申为"迅速抓住"的意思。
at 是介词，在这里表示"对...的反应"或"针对..."，常与 jump 搭配使用表示"立即抓住(机会)"。
jumped at 这个短语表示"欣然接受、迫不及待地抓住(机会)"，强调快速且热情地把握住某个机会。
She jumped at the opportunity when Henri invited her to spend Saturday with his friends outside Paris.
jumped 是动词 jump 的过去式，jump 本意是"跳跃"，在这里引申为"迅速抓住"的意思。 at 是介词，在这里表示"对...的反应"或"针对..."，常与 jump 搭配使用表示"立即抓住(机会)"。 jumped at 这个短语表示"欣然接受、迫不及待地抓住(机会)"，强调快速且热情地把握住某个机会。