我能感觉到过去几周的压力开始影响我。

I can feel the stress of the last few weeks beginning to ___catch ___up ___with me.

他过去的错误开始找他麻烦，影响了他的职业生涯。

His past mistakes are beginning to ___catch ___up ___with him, affecting his career.

睡眠不足迟早会追上你，导致健康问题。

The lack of sleep is going to ___catch ___up ___with you sooner or later.