在这次广泛的腐败丑闻中,已逮捕的少数人仅仅是冰山一角。

The few arrests made are just the tip of the iceberg in this widespread corruption scandal.

点击显示答案

The few arrests made are just the tip of the iceberg in this widespread corruption scandal.

the 是定冠词,用于特指某事物。 tip 本义是"尖端、顶端",引申为"一小部分"。 of 是介词,表示所属关系。 iceberg 指"冰山",由 ice(冰)和 berg(山)组成。 the tip of the iceberg 是固定短语,字面意思是"冰山的顶端",比喻"事物显露出来的一小部分",暗示还有更多隐藏的部分未被发现。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习