No diet has been medically proven to work for all individuals.

medically 是形容词 medical 的副词形式，medical 意思是"医学的、医疗的"，加上 -ly 后缀变成副词，表示"从医学角度、在医学上"。 proven 是动词 prove 的过去分词形式，prove 意思是"证明、证实"，proven 表示"被证明的、经过验证的"。