忘记我们的纪念日后，我肯定惹她生气了。
After forgetting our anniversary, I'm definitely in her bad books.
▼点击显示答案
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
her英 /hɜː/|美 /hər/
bad英 /bæd/|美 /bæd/
books英 /bʊks/|美 /bʊks/
解释
in 是介词，表示"处于某种状态或情况中"。
her 是代词 she 的所有格形式，表示"她的"。
bad 是形容词，意思是"坏的、不好的"。
books 是名词 book 的复数形式，这里用复数形式表示"记录、账本"。
in her bad books 是一个固定短语，字面意思是"在她的坏账本里"，引申为"惹某人生气、失宠"的意思，表示某人对自己不满意。
After forgetting our anniversary, I'm definitely in her bad books.
in 是介词，表示"处于某种状态或情况中"。 her 是代词 she 的所有格形式，表示"她的"。 bad 是形容词，意思是"坏的、不好的"。 books 是名词 book 的复数形式，这里用复数形式表示"记录、账本"。 in her bad books 是一个固定短语，字面意思是"在她的坏账本里"，引申为"惹某人生气、失宠"的意思，表示某人对自己不满意。