我本想表达真诚的歉意,但话说出来却显得充满防备且不真诚。
I meant it as a sincere apology, but it ___came ___out sounding defensive and insincere.
他本想讲一句俏皮话,但说出来却成了纯粹的讽刺,冒犯了所有人。
He tried to make a witty remark, but it ___came ___out as pure sarcasm and offended everyone.
我本意是想热情地赞美她,但话说出来却平淡无力,缺乏说服力。
My intention was to give her a glowing compliment, but the words just ___came ___out flat and unconvincing.