他主动提出帮我搬家，没有任何附加条件。

He offered to help me move house with ___no ___strings ___attached.

真正的“没有附加条件”的慷慨并不常见。

It is not that often that one comes across true '___no ___strings ___attached' generosity.

这笔捐款没有附加条件，允许慈善机构自由使用。

The donation was made with ___no ___strings ___attached, allowing the charity to use it freely.