在我的脑海中，我依然能描绘出我长大的那栋老房子。

___In ___my ___mind's ___eye, I can still picture the old house where I grew up.

这位艺术家努力将脑海中的景象转化到画布上。

The artist worked to translate the vision ___in ___his ___mind's ___eye onto the canvas.

她如此生动地描述了未来的城市，以至于我能在我脑海中清晰地看到它。

She described the future city so vividly that I could see it ___in ___my ___mind's ___eye.